el sord mut

Hi ha hagut una persona, que tradueix amb signes el que diu un personatge en un discurs, un actor en una pel.lícula o un periodista al tele noticies. En els funerals de Mandela, un impostor va intentar fer veure que traduia a Obama. La gent se'n va adonar per la seva grolleria i gests contracturats que van posar en evidencia el leguatge dels signes veritable. Va dir al ser detingut que havia sentit unes veus que li demanaven que ho fes,. La veritat es que no era la primera vegada que ho feia. Ho va interpretar al.legant esquizofrenia a una convenció del partit del Mandela.Un mal senyal per el president Zuma i el seu partit molt tocat per la corrupcio Si un incompetent com aquest es el traductor oficial com deu ser tot el demès. El col.lectiu sord mut s'ha sentit humiliat amb aquest burla.I volen explicacions. Movia les mans però no deia res La gent va pensar que allà a Sudafrica es parlava així. No es corresponia amb el que tenia que traduir. Com ara alguns dels nostres polítics. Mouen les mans i les llavis i no diuen o no se'ls entén res.