La llengua ha perdut a Antoni M. als 94, filòleg i referent de la cultura catalana. Format com a alumne a Blanquerna va esdevenir catedràtic de gramatica històrica de la llengua espanyola. Rector de la UB del 78 al 86, va construir el que es ara mateix. També va ser premi de les lletres catalanes el 2003.A partir de la gramàtica de Gredos de 1962, s'ha volgut veure a Badia mes com un ordenador de sabers acumulats que com algú que innova i investiga. Peró ja el 1994 algú es va adonar de que era molt mes obert de ment que molts ortodoxes. Sensible als registres li permet flexibilitzar la part sintàctica fabriana. I ho fa en tres nivells, el elevat, el corrent i el col.loquial. Treu per exemple la a de S'ha acostumat (A) que no li facin cas. El mateix diu "les dades amb (LES QUALS) que treballa" fent ho tot mes tolerable. Ha estat de gran importància perquè ens poguem creure una mica mes les traduccions ed películes i series de televisio.
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada