Les noveles

Avui et parlare de la teva altre tieta avia teva, la Meritxell. Avui hem parlat per un petit problema amb l'herencia del teu besavi Joan. La Mery com li diem, es una molt bona traductora del suec, literatura que ara esta de moda per els Mileniums de Larsson, pero que ella ja fa molts anys que tradueix, desde els contes de trolls finlandesos fins a Henning Mankell. Son noveles negres de les que els mestres son els americans i que no m'agraden gaire. A mi m'agraden les biografies interesants, d'actors o directors de cinema com per exemple Melina Mercuri, Anthony Quinn, Kirk Douglas, Pablo Neruda, Luis Buñuel, Kathernie Hepburn o Lauren Bacall. Tambe aquests dies ha mort Dennis Hopper, que va imapctar a l'avi amb la seva primera pelicula vista a Zurich (SUissa) l'any 1969, la mitica Easy Rider. Saps una cosa, fa molta il.lusio veure pero un llibre traduit per un Salvany. A lo millor t'animes i et llegirem.